-당나귀의 실책(失策)

 

 

 

-당나귀의 실책(失策)

 

나귀를  애지중지(愛之重之)한 행상인이 있었습니다.

어느날 해변에서 소금을 헐값에 판다는 소식을 듣고

 

나귀를 데리고 바닷가로 갔습니다. 그리고 나귀가 운

 

반할 수 있는 정도의 소금을 싣고 미끄럽고, 평평한

 

바위가 많은 길을 따라 걷고 있을때,  갑자기 나귀의

 

발이 미끄러져 개울에 빠지게 되었습니다. 무거웠던

 

소금이 순식간에 모두 녹아버려 나귀는 수월하게

 

강둑으로 올라올 수 있었습니다. 무거운 소금에서

 

해방된 것이지요. 얼마뒤에 소금이 필요했던 상인은

 

나귀를 데리고 다시 바닷가로 소금을  구입하기위해

 

가게 되었습니다.

 

이번에는 지난 번보다 더많은 소금을 나귀등에 실었

 

습니다. 집으로 되돌아오던 중  지난 번에 나귀가 실

 

수로 빠졌던 개울에 도착하게 되었지요. 이전에 물에

 

빠진 경험이 있던 나귀는 이번에는 고의로 미끄러져

 

물속에 빠지게 됨니다. 다시 소금이 녹아버리고

 

나귀는 무거운 소금짐에서 벗어나게 됩니다. 두 번의

 

소금 손실을 입은 상인은 화가 치밀어 나귀의 나쁜

 

버릇을 고쳐야 겠다는 생각을 하게됩니다.

 

그래서  나귀의 등에다 sponge를 가득싣고  집으로 

 

향합니다. 또다시 개울에 도달하자 어리석은 나귀는

 

이전에 했던 행동을 다시하게 되어 등에 실어놓은

 

sponge와 함께 물속에 빠지게 됩니다.

 

그러나 sponge 는 물을 가득 흡수하여 그 무게가 지

 

난 두 차례의 소금무게보다 倍가  되었지요. 결국 나

 

귀는 이 무게를 감당(堪當)해야 하는 처지가 되고 말

 

았습니다. 이 사례는 자기 꾀에 자기가 당할 수도 있

 

다는 것을 보여줍니다.

 

길지않는 삶을 살아가면서 너무 개인적이고, 이기적

 

인 사고(思考)는 때로는 자신에게 해(害)가 될 수도

 

있다는 점을 간과(看過)해서는 안되리라 생각됩니다. 

 

흔이 매사에 조금 손해 보듯이 살아가라는

 

말이 실언(失言)이 아닌 듯 합니다. 이 나귀의 사례는

 

다음의 문장이 적절할 듯 보입니다.

 

The same ploy will not suit all circumstances.

 

 이 뜻은 “동일(同一)한 술책(術策)이 모든 상황에 부

 

합되는 것이 아니다”라는 의미입니다.