배은망덕(背恩忘德)

 

 

 

 

-배은망덕(背恩忘德)

 

 

어느날 늑대가 그가 잡은 먹이를 너무  급하게 먹다가 날카

 

로운 뼈가 목에 걸리게 되자  숲속으로 달려가 동물들에게

 

큰소리로 도움을 청합니다

그는 자기목에서 뼈를 제거해주는 이에게는 보답을 하겠다

 

고 약속을 합니다. 보답에 대한 기대와 그의 간절한 요청에

 

감동한 두루미가 그의 긴 목과 부리를 이용해 늑대의 목에

 

서 뼈를 빼내어 줌니다

그리고 곧장 약속한 보상을 요구 했으나 늑대는 으르릉대면

 

서 그의 날카로운 이빨로 오히려 위협을 가합니다

늑대의 본성을 들어낸거죠.

그리고 늑대가 말하기를 감히  너의 생명을 구해준

 

나에게 보상을 요구할 수 있나며 큰소리로 외침니다 

늑대의 입속에  머리를 집어넣고 안전하게 빼낼 수 있는 운

 

좋은 두루미는 쉽게 볼 수 없을 거야

생명을 건진 것에 오히려 감사해야 하지 않겠어

 

Expect no reward when you serve the wicked.

 

우리는 이 우화에서 배은망덕(背恩忘德)과 적반하장(賊反荷

 

杖)의 의미를 생각하게 됩니다 사회에서도 종종 이와같은

 

일이 적지 않습니다. 어려움에 처한 이들에게 도움을 주었

 

으나 그 은혜(恩惠)를 모르는 경우가 있지요 심성(心性)이

 

악(惡)한 사람에게 도움을 주었을 때에는 보답을 기대하기

 

어려울 수 있으니  항상 조심해야 됩니다.